Kamen, ville vivante de longue tradition           

Vous êtes le/la bienvenu(e) dans une vieille ville commerciale hospitalière avec un taux d'urbanisme accru, une histoire intéressante et une grande valeur aussi bien sur le plan résidentiel que sur le plan des loisirs. Située à la périphérie orientale du bassin de la Ruhr, entre le Sauerland et le Münsterland, la ville de Kamen est le centre géographique de la circonscription administrative ("Kreis" = cercle) de Unna. Venez à Kamen vous convaincre de l'hospitalité de la Westphalie. La ville vous invite à faire du shopping dans des magasins et boutiques exclusifs. Une atmosphère douillette et sympathique dans les pubs, les bars, les salons de thé et bistros ainsi que des habitants qui ont le sens de la créativité culturelle veillent à ce que chacun puisse joindre l'utile à l'agréable. A côté de l'attitude sans façon des habitants, de l'humour westphalien et de l'hospitalité, on peut considérer la tolérance et l'ouverture au monde comme étant des caractéristiques typiques de la mentalité de Kamen.
 

Où se trouve Kamen?

Kamen s'approche de tout visiteur à l'échangeur de Kamen ("Kamener Kreuz"). Le Kamener Kreuz relie l'Europe. La ville se trouve au point d'intersection des autoroutes A1/A2 qui traversent toute l'Allemagne de l'ouest à l'est et du sud au nord.

Francfort, Hambourg, Hanovre et Aix-la-Chapelle se trouvent à environ 2 heures et demi de voiture seulement, et l'agglomération économique qu'est le Bassin de la Ruhr - avec l'une des plus grandes concentrations du pouvoir d'achat en Europe - est tout juste devant la porte. A partir des gares Intercity et ICE de Dortmund et Hamm, on peut atteindre la gare de Kamen en 20 minutes environ. Qui vient de plus loin et souhaite découvrir Kamen en l'espace d'une journée peut également le faire. Mesuré en temps de vol, Stuttgart, Nuremberg, Berlin, Erfurt et Leipzig ne sont pas éloignés de plus d'une heure de vol. De Dresde, Zurich, Munich et Paris, vous devez compter avec une demi-heure de plus. A plus tard 20 minutes après l'atterrissage à Dortmund-Wickede, vous êtes à Kamen. Il va de soi que vous pouvez également atteindre sans aucune difficulté Kamen en bus et en train.

Une ville vivante avec un paysage artistique et culturel de qualité

L'art et la culture font partie des faces les plus belles et valeurs les plus précieuses de notre vie sociale. La culture de Kamen offre un forum étendu de divertissement, de recueillement et de repos. La "Kamener Stadthalle", la "Konzert-Aula" et l'école de musique offrent des concerts classiques et modernes, soirées théâtrales, concerts de jazz, lectures, exposés, congrès, séminaires et manifestations spéciales. La bibliothèque, les archives municipales et le musée complètent l'offre. La galerie de l'hôtel de ville ("Rathaus Galerie") contribue, en plus de son programme annuel très diversifié, à la promotion de jeunes artistes. Des groupes artistiques, gens de lettres et musiciens locaux et étrangers se sentent compris dans cette ville et se présentent à un large public.

Diversité culturelle

La culture n'est pas offerte uniquement à des lieux centraux. La vie d'association de la ville constitue, avec ses possibilités diversifiées, la colonne vertébrale du travail culturel. Du chœur d'hommes à la société de tir, la ville présente pendant toute l'année une offre culture vivante. Le festival annuel de cerfs-volants KITE, la fête de la fontaine ("Brunnenfest") et la fête de la vieille ville de Kamen ("Kamener Altstadtfest") avec sa rencontre d'artistes, le point culminant de la joie culturelle et de la joie de vivre, sont quelques exemples seulement du grand nombre de points d'attraction qui font le caractère sympathique de Kamen. Vivez également de tout près l'une des
nombreuses manifestations en partie déjà traditionnelles qui attirent chaque année des milliers de visiteurs à Kamen.

Education

Etant donné la proximité du Bassin de la Ruhr, une région à forte concentration urbaine, et le dense réseau d'écoles supérieures et d'universités, les ressources de jeunes qualifiés se sont énormément accrues à Kamen aussi.
Ceci s'exprime déjà partiellement dans la fondation de nouvelles entreprises et de nouvelles branches, ce qui est favorable à la réforme structurelle nécessaire dans la région.

Kamen se trouve dans la région cible 2. Les investissements des entreprises dans de nouveaux emplois sont ici particulièrement encouragés par l'Union Européenne qui octroie des subventions. On profite également, dans le cadre de l'exécution et la mise en œuvre des nombreuses actions d'emploi, de formation continue et de qualification, des fonds européens.

Le système éducatif de Kamen offre toutes les formes scolaires, on peut y faire tous les diplômes ou certificats de fin d'études scolaires. Le paysage éducatif comprend l'école de musique communale et l'université populaire ("Volkshochschule"), qui offrent une grande diversité de cours, et la bibliothèque municipale qui est équipée des médias les plus modernes et directement raccordée au système régional et interrégional de prêt entre bibliothèques ainsi qu'à l'Internet.
 

Vie active sportive et d'association

Tout est prévu pour votre repos et un programme de loisir judicieux; des installations de sport et de loisir conformes aux besoins et un réseau bien viabilisé de pistes cyclables et voies de randonnées vous y invitent. Kamen a la réputation d'une ville aimant et encourageant particulièrement

le sport. Les quelques 60 associations sportives ont environ 13.000  membres. Le taux d'organisation de la population en associations sportives est supérieur à la moyenne fédérale.
Ceci est, à côté d'un travail associatif avec beaucoup d'engagement, également le résultat d'une planification prévoyante et de la promotion du sport. Les conditions préalables pour le comportement de loisir en changement de la population ont été créées.
En plus des nombreux aires de sport et gymnases, il existe à Kamen deux piscines découvertes et couvertes.
Kamen est un base pour plusieurs fédérations sportives interrégionales (entre autres de football, d'athlétisme, de tennis, de basket-ball). Un exemple caractéristique de la réputation sportive de Kamen est la célèbre
école de sport de Kaiserau.

Ça vaut vraiment la peine de visiter Kamen. Faites-en vous-même l'expérience!